Nikola Djonović je završio specijalističke studije politikologije na Fakultetu političkih nauka Univerziteta Crne Gore, gdje je na smjeru evropskih studija ranije stekao Bečelor diplomu. Završio je Školu za ljudska prava u organizaciji Crnogorskog helsinškog komiteta, zatim ljetnu školu „Menadžment, upravljanje i uloga mreža civilnog društva“, u organizaciji Instituta za istočnu i centralnu Evropu i Balkan, uz podršku Centralnoevropske inicijative (CEI) i Evropske komisije, kao i regionalnu “Političku akademiju socijaldemokratije” u organizaciji fondacije Friedrich Ebert i NVU Novo društvo iz Zagreba. Usavršavao se kroz razne seminare o procesu evropskih i euroatlantskih integracija. Dodatno obrazovanje iz oblasti ljudskih prava stekao je kao učesnik regionalne škole „Edukacija za ljudska prava i aktivno građanstvo na zapadnom Balkanu“ u organizaciji Norveškog helsinškog komiteta. Prošao je TACSO obuke u upravljanju projektima finansiranim iz fondova EU i izgradnje kapaciteta organizacija u pisanju javnih politika. Studijski je boravio u Poljskoj, Njemačkoj, Belgiji, Italiji i Hrvatskoj gdje je imao prilike da proširi znanja iz oblasti ljudskih prava, razvoja nevladinih organizacija, evropskog koncepta obrazovanja odraslih i cjeloživotnog učenja, suočavanja sa prošlošću, političke kulture i regionalnog razvoja. Bio je posmatrač izbora na lokalnim i parlamentarnim izborima na Kosovu, kao i na predsjedničkim izborima u Ukrajini, u okviru tima CEMI-ja i međunarodne posmatračke mreže ENEMO. Autor je studije “Uticaj političke korupcije na proces donošenja odluka na lokalnom nivou”, i koautor publikacija “Činjenice i predrasude – finansiranje nevladinih organizacija i političkih partija u Crnoj Gori iz javnih fondova”, “Izbori i izborni programi 2012: suština ili forma?”, “Evropa u mom gradu – o čemu pregovaramo i što nam pregovori sa EU donose”, “Lokalne samouprave u Crnoj Gori u borbi protiv korupcije” i priručnika za odbornike/ce i predstavnike/ce organizacija civilnog društva u borbi protiv korupcije na lokalnom nivou “Počistimo korupciju: kreni od svoje ulice!”. Takođe, član je redakcije publikacije “Kako Evropski parlament vidi Crnu Goru u procesu pridruživanja EU?”. Maternji jezici su mu albanski i crnogorski, odlično govori engleski i njemački, a služi se i italijanskim i francuskim jezikom.